Bruselas. 1st Day: Sumac. Baptists. Endon. 2nd Day: Windhand. Grime.

Durante un largo fin de semana en Marzo tuve oportunidad de asistir a 2 conciertos en Bruselas que merecen un extenso reportaje.

During a long weekend in March I manage to catch 2 concerts in Brussels that deserves an extent photo report.

El primer dia fue el momento de la experiencia extrema de los japoneses Endon, la banda de hardcore punk Baptists y la catarsis sonora que significa un concierto de Sumac en directo, todo ello el la sala Magasin 4

First day wat the time for the extreme experience of the Japanese band Endon, the punk and hardcore band Baptists and the cathartic concert from Sumac at the Magasin 4 in Brussels.

 

ENDON

 

Endon
Endon
Endon
Endon
Endon
Endon
Endon

 

BAPTISTS

 

Baptists
Baptists
Baptists
Baptists
Baptists
Baptists
Baptists

 

SUMAC

 

Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac
Sumac

 

El segundo día fue el momento de asistir a una ceremonia de destrucción por parte de los italianos Grime así como por los magos del doom Windhand en la sala superior de Ancienne Belgique

The second day it was time for some sludge destruction by the Italian band Grime and the doom wizards Windhand at the upper club in the Ancienne Belgique club.

 

GRIME

 

Grime
Grime
Grime
Grime

 

WINDHAND

 

Windhand
Windhand
Windhand
Windhand
Windhand
Windhand
Windhand